فراخوان جایزهٔ اولین چاپ اپیلا ۲۰۲۰ منتشر شد.

• مهلت: ۲۵ بهمن ۱۳۹۸ (زمان تصحیح شد)

به گزارش فستیوارت بر اساس خبر ترجمه شده توسط روزرنگ، در این فراخوان که با موضوع ترویج تولید کتاب های تصویری کودکان، توسط تصویرگرانی که پیش از این کار چاپ شده نداشته‌اند منتشر شده است، از همه هنرمندان جهان دعوت شده تا آثار خود را برای رقابت ارسال کنند.

قوانین:

نشر Apila با همکاری دبیرستان طراحی Aragón و دانشکده هنرِ ساراگوزا و با حمایت شهرداری برگزار می‌کند.
مسابقه بین المللی کتاب تصویری به منظور تبلیغ خلاقیت و غنی سازی ادبیات کودکان برگزار می شود.
دامنه آموزشی.
１.هیچ محدودیتی در ملیت شرکت کنندگان و تعداد آثار وجود ندارد
اثر ارسالی نباید پیش از این توسط انتشارات چاپ شده باشد و شابک گرفته باشد مگر اثری که توسط خود هنرمند به چاپ رسیده است. اگر کار به صورت مشترک بین نویسنده و تصویرگر باشد شرط عدم انتشار پیش از این فقط برای تصویرگر صدق می کند. علاوه بر این ، آثار ارائه شده نسبت به طرف دیگری تعهدات داشته باشند.
２.آثار باید به زبان اسپانیایی نوشته شوند و می تواند یا داستان های اصلی باشد یا اقتباسی از داستان هایی با حق چاپ آزاد.

≡ جوایزه

３.جایزه شامل یک قرارداد حرفه ای با نشر Apila و مبلغ ۴٫۰۰۰ یورو خواهد بود (معادل ۱۰٪ حق امتیاز مولف در چاپ اول)
اگر شرکت در فراخوان به صورت مشترک بین نویسنده تصویرگر باشد مبلغ بین آنها تقسیم خواهد شد.
با شرایط مساوی ، درصد ۱۰٪ در صورت توافق پیش شرط بین این دو تقسیم می شود
توسط هر دو طرف

４.اندازه اثر ۲۴ در ۲۲ سانتی متر و حداکثر ۳۶ صفحه با احتساب جلد می باشد
５.برای جلوگیری از هزینه حمل و نقل ، شرکت کنندگان باید کار را به صورت الکترونیکی و به آدرس زیر ارسال کنند
apilaediciones@gmail.com
عنوان ایمیل باید شامل «نام ـ نام خانوادگی ـ عنوان اثر»باشد
الف) حداکثر حجم فایل ارسالی کتاب باید ۱۰ مگابایت باشد یا به صورت یک استوری‌برد ۵ صفحه‌ای دو رو و بقیهٔ کار به صورت پیش‌طرح.
فایل‌ها باید به ترتیب زیر باشد: نام خانوادگی و نام هنرمند و کتاب
LIBRO, _LAST NAME_FIRST NAME _BOOK
ارسال یک فایل word شامل آدرس ایمیل ، ملیت ، آدرس پستی ، تلفن، وب سایت اختیاری است همچنین می تواند شامل آدرس شبکه‌های اجتماعی هنرمند مثل فیس بوک و… نیز باشد.
این فایل باید به این صورت نامگذاری شود:نام خانوادگی و نام تصویرگر و کار
LAST NAME_FIRST NAME_ DATA.
６.هیئت داوران را مدیران مدرسهٔ طراحی آراگون انتخاب می کنند شامل:
یکی از اعضای نشرApila ، استاد دانشکده طراحی هنری و رنگ، استاد دانشکده هنر ساراگوسا و فرناندو گارسیا گریاس (عضو شورای آموزش هنرهای آراگونی) لطفاً توجه داشته باشید که آثاری که مطابق با قوانین ذکر شده نباشند پذیرفته نخواهند شد و داروارن اجازهٔ نپذیرفتن چنین اثری را دارند.

≡ زمان بندی

مهلت ارسال : ۲۵ بهمن ۱۳۹۸
۷.داوری نهایی و ارائه جوایز در ماه مارس ۲۰۲۰برگزار می شود
۸.نتیجه در www.apilaediciones.com و همچنین در www.facebook com / apila اعلام می شود.
تصاویر باید تا قبل از اول سپتامبر سال ۲۰۲۰ به اتمام رسیده باشد.
ظرف یک سال اثر برنده شده چاپ خواهد شد. روی جلد اثر ذکر می‌شود که برندهٔ جایزهٔ “Premio Apila Primera Impresion” شده است.
۹.انتشارات Apila مجاز به ارائهٔ آثار در قالب نمایشگاه در مدرسهٔ طراحی و دانشکده هنر می باشد.
۱۰.شرکت در این رقابت دلالت بر درک و پذیرش کامل این شرط دارد.

≡ وبسایت

• www.apilaediciones.com