فراخوان جایزه سال ۲۰۱۸ یونسکو آسیا – اقیانوسیه در زمینه حفاظت میراث فرهنگی منتشر شد.
■ مهلت: ۲۵ اردیبهشت ۱۳۹۷ ■
داوطلبان می‌تواند هم‌اکنون پروژه‌های خود را برای جایزۀ سال سال ۲۰۱۸ یونسکو آسیا-اقیانوسیه ارسال کنند.
از امسال در یک دورۀ سه‌ساله، شهر اندیشه، یک گروه مالزیایی فعال در حفاظت شهری، با این برنامه همکاری خواهد داشت و میزبان هیئت داوران سالانۀ آن در شهر پنانگ مالزی خواهد بود.
جایزۀ سال ۲۰۱۸ یونسکو آسیا-اقیانوسیه برای حفاظت میراث فرهنگی، تلاش‌های افراد و نهادها که می‌تواند سرمشق قرار گیرد را، در حوزه‌های مرمت و حفاظت ساختمان‌ها، مکان‌ها، و آثار واجد ارزش میراثی در این منطقه گرامی می‌دارد. پروژه‌های برنده نمایانگر فهمی عمیق از مکان، دستاوردی محکم در فناوری، و تأثیرات اجتماعی و سیاسی مهم‌اند.
شرط شرکت در مسابقه به پایان رسیدن پروژه در طی ده سال گذشته است. از جملۀ موارد مناسب برای ثبت نام، می‌توان به خانه‌ها، بناهای تجاری و اداری، شهرها و روستاهای تاریخی، محوطه‌های باستان‌شناختی، و مناظر فرهنگی اشاره کرد.
اسامی برندگان در اوایل نوامبر (اواسط آبان ۱۳۹۷) در مقولات زیر اعلام خواهد شد: «جایزۀ پروژۀ برتر»، «جایزۀ پروژۀ ویژه»، «جایزۀ پروژۀ شایسته»، «جایزۀ پروژۀ شایان تقدیر» و «جایزۀ طرح جدید در بستر میراثی». جایزۀ اخیر به ساختمان‌های جدید برخوردار از طراحی ممتاز که به‌نحو شایسته با بستر تاریخی امتزاج یافته باشند، اعطا خواهد شد.
برای ارسال پروژه‌ها و دیگر موارد مرتبط نگاه کنید به:
http://bangkok.unesco.org/content/apply-awards
برای آگاهی از برندگان دوره‌های پیشین نگاه کنید به:
http://bangkok.unesco.org/content/winning-projects
≡ جزئیات فراخوان به زبان انگلیسی
The UNESCO Asia-Pacific Awards for Cultural Heritage Conservation (“the Awards”) recognize the achievement of the private sector and public-private initiatives in successfully conserving or restoring structures, places and properties of heritage value in the region.
There are two categories in the Awards programme:
The Awards for Cultural Heritage Conservation
Initiated in 2000, the Awards recognize excellent achievement in successfully conserving or restoring heritage building and properties in the Asia-Pacific by the private sector or by public-private initiatives. The four levels of achievement include:
a. Award of Excellence,
b. Award of Distinction,
c. Award of Merit,
d. Honourable Mention.
The Award of Excellence is the highest recognition presented to projects that display exceptional achievement in all criteria and has major catalytic impact at the national or regional level.
The format and number of the Awards may be varied from time to time at discretion of UNESCO and the Jury.
The Award for New Design in Heritage Contexts
Established in 2005, a special Award is given in addition to the conservation award categories. The Award for New Design in Heritage Contexts (previously known as the Jury Commendation for Innovation), recognizes newly built structures that demonstrate outstanding design well-integrated into historic contexts.
The Award encourages submissions of completed new architecture and design projects that enrich the heritage setting are encouraged as a part of the contribution to the future of sustainable heritage safeguarding.
Submit Your Project
The 2018 Awards is now open for entry submissions. Each entry must be submitted with the following documentation in full by ۱۵ May 2018.
- Completed entry form
- Completed project description (using official format only, including title page)
- Occupant comment form(s)
- Owner consent form
- Drawings, A4 format
- Photographs (before conservation – in process – after conservation – in use / current state)
- CD (including PDF entry dossier, high-resolution files of all photographs and drawings submitted)
- Rights authorization form (copyright for drawings, illustrations photographs)
Please download the official forms and regulations for each category below:
Awards for Cultural Heritage Conservation – 2018 Forms and Regulations PDF / Word
Awards for New Design in Heritage Contexts – 2018 Forms and Regulations PDF / Word
