فراخوان مسابقه بین المللی طراحی میدانی پاپ آپ مرکز شهر ویکتوریا در کانادا منتشر شد.
■ مهلت: ۱۰ فروردین ۱۳۹۶ ■
- در این فراخوان از همه طراحان شهری، طراحاین صنعتی، معماران؛ معماران منظر، هنرمندان معاصر و همه افراد خلاق دعوت شده است برای خلق یک سازه پاپ آپ برای کودکان همه دوره های سنی در میدان مرکزی شهر ویکتوریا ثبت نام کنند.
هزینه ثبت نام
- شرکت در این مسابقه رایگان است.
[restrict paid=true]
موضوع مسابقه: بازی
- از افراد و گروه های واجد شرایط دعوت می کند طرح هایی از مفاهیمی که سرزندگی و نشاط میدان را در تابستان نمایش میدهد ارسال کنند.
- گروه ها باید اهداف زیر را برای ثبت نامشان در نظر داشته باشند:
- تعامل و سرگرمی به میدان را بیان کنند. تفریح: طرح ها باید بطور واضح چگونگی بخشیدن تفریح
- طرح ها باید به نحوی طراحی شده باشند که به راحتی قابل جابجایی باشند. هزینه ی جابجایی ها بر عهده مسئولین شهر است.
- بافت محلی: طرح ها باید با بافت محلی مرکز شهر سازگار باشند. داوطلبان میتوانند از تم های محلی استفاده کنند.
- امکان نقل مکان: طرح های ارسال شده باید به اندازه ای مستحکم باشند که تحمل استفاده عموم را در چندین فصل داشته باشند و برای نقل مکان به مکان عمومی دیگری در شهر، در سال های بعد، مناسب باشند.
محل قرارگیری:
میدان مرکزی در مرکز شهر و در مجاورت Victoria’s City Hall در کوچه Douglas، خیابان Pandora قرار دارد.
پارامتر های طراحی:
- نصب و راه اندازی باید طبق مرزهای تعیین شده در سایت انجام گیرد.برای مشاهده مرزهای تعیین شده به سایت مراجعه کنید.
- برای اطمینان از متحرک بودن سازه ها، طراحان باید موارد زیر را در نظر داشته باشند:
- سازه ها باید به سادگی و فقط با استفاده از ابزار عادی، از هم باز شوند.
- سازه های بزرگتر باید بتوانند به اجزای جدا از هم تقسیم شوند، بطوریکه دو نفر بتوانند هر قطعه راجابجا کنند.
- حداکثر وزن هر قطعه ۲۰۰ پوند است.
- در مجموع یک جرثقیل چهار چرخ باید بتواند سازه را حمل کند. (۲’x3′ surface)
- حداکثر اندازه سازه ها: . ۸’ x 6′
- دسترسی به آب و برق: در محل نصب سازه،برق ۱۱۰ ولت و آب در دسترس است. خارج از محدوده زمانی احداث سازه دسترسی مداوم به آب وبرق وجود ندارد.
- ≡ امنیت: امنیت ۲۴ ساعته در میدان برقرار میشود، اگرچه پیکره سازه ها باید به قدری مستحکم باشد که به نظارت دائمی نیازنداشته باشد.
- ارتفاع بنا: باید بر طبق استاندارد های ارتفاع در کدهای ساختمان سازی باشد.
- بازی ایمن: طراحان باید محیط بازی ایمن را در نظر بگیرند که شامل فاصله گرفتن از پیرامون خیابان ها هم هست.
- دسترسی: سازه ها نباید مانع دسترسی اولیه به ساختمان شهرداری، پارکینگ یا ادارات اطراف شوند.
- دوام: مواد بکار رفته باید در برابر باد، باران و خراشیدگی در اثر استفاده عموم مقاوم باشند.
- ≡ برای تسهیل در تعمیر بهتر است از مواد اولیه معمول و در دسترس استفاده کنید. سازه ها نباید شامل اجزای گیاهی باشند.
جه کسانی می توانند شرکت کنند؟
- ثبت نام در این مسابقه برای عموم آزاد است.
- در صورت پذیرفته شدن گروه های غیر کانادایی، انتظار میرود که متقاضیان بین المللی برای تکمیل طرح و نصب ، مدرک و بیمه مورد نیاز را داشته باشند.
- گروه های خارج از کانادا میتوانند یک ناظر محلی که مراحل انجام پروژه را کنترل کند داشته باشند.
- همه مخارج سفر از بودجه پروژه تامین میشوند.
انتخاب طرح برنده:
معیار های داوری
- ارزش بازی:توانایی طرح برای ارائه ارزش بازی.
- توانایی تطبیق با رویداد ها:بتواند به راحتی و با هزینه کم ،در مواقع نیاز جابجا شود.
- استحکام: ماندگاری طرح و مواد اولیه. سازگاری سازه برای استفاده در چند فصل. پتانسیل سازه برای منتقل شدن به مکان دیگر در طی چند سال.
- امکان پذیری: عملی بودن طرح و توانایی گروه در ارائه پروژه
جایزه:
- منتخب هیئت داوران مبلغ ۵ هزار دلار دریافت می کند و ۵۰ هزار دلار برای طراحی؛ ساخت و نصب یک ایده خلاقانه در میدان مرکزی شهر دریافت خواهد کرد.
- برنده انتخاب مردمی؛ مبلغ ۱۰۰۰ دلار دریافت می کند.
- هیئت داوران همچنین می تواند تا دو اثر را برای دریافت لوح تقدیر انتخاب کند.
بودجه
- به جز جایزه ۵۰۰۰ دلاری، تمام بودجه ای که در اختیار متقاضیان قرار میگیرد،۵۰۰۰۰ دلار است.
برنامه زمانی پروژه
- شروع مسابقه: ۱۲ بهمن۱۳۹۵
- پایان مسابقه:۱۰فروردین ۱۳۹۶
- بررسی هیئت منصفه: فروردین و اردیبهشت ۱۳۹۶
- اعلام اسامی برندگان:۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۶
- طراحی جزئیات و ساخت: اردیبهشت تا تیر ۱۳۹۶
- نصب و راه اندازی: ۱۲ تا ۱۶ تیر
مقررات ثبت نام
- مهلت ثبت نام پنجشنبه ۱۰ فروردین ۱۳۹۶، ساعت ۴ بعد از ظهر است ( به وقت ویکتوریا).
- آثار ثبت شده فقط میتوانند با فرمت دیجیتال ارسال شوند. بسته های ارسال شده باید شامل همه اطلاعات ذکر شده باشند، در غیر این صورت رد میشوند.
- ارسال فایل های دیجیتال در آدرس https://victria.bnfirehub.ca انجام می شود.
- حداکثر حجم فایل ۵۰MB است.
- متقاضیانی که میخواهند بیش از یک اثر رادرمسابقه شرکت دهند، باید برای هر کدام جداگانه ثبت نام کنند.
درخواست شما باید شامل موارد زیر باشد:
- فرم درخواست (ضمیمه a) در فایل راهنما: دانلود کنید.
- مشخصات اعضای گروه: یک CV برای تیم تهیه کنید که حداکثر ۴ صفحه در ابعاد ۸٫۵ در ۱۱ اینچ باشد.
- حداکثر چهار پنل طراحی افقی با اندازه ۱۱ در ۱۷ اینچ با رزولوشن ۳۰۰dpi و فرمت PDF شامل موارد زیر:
- مشخصات طرح بصورت طراحی جزئیات.
- طراحی (هایی) که ابعاد و متریال و اثر تکمیل شده را نشان بدهد.
- طراحی دارای پرسپکتیو
- تصویر مرحله به مرحله ساخت از نصب پیشنهادی.
- حداکثر ۱۵۰ کلمه برای شرح ایده طرح و سهم آن در پرداختن به اهمیت بازی درمیدان صد ساله.
- فرم بودجه (ضمیمه b) در فایل راهنما: دانلود کنید.
- فرم جدول زمانی (ضمیمه c)در فایل راهنما: دانلود کنید.
- فایل های فشرده و فایل هایی که برای نمایش نیاز به نصب نرم افزار خاصی دارند را ارسال نکنید.
مسئولیت ها
- طراحی هایی که به عنوان بخشی از پروژه تکمیل شده اند، جزو اموال شهر ویکتوریا محسوب میشوند اما حق کپی متعلق به گروه است. گروه منتخب باید راهنمای نگهداری و تعمیر طرحشان را ارائه دهند.
- پس از اهدای جوایز، گروه یا فرد موفق در مدت انجام پروژه به عنوان یک پیمانکار مستقل عمل می کنند. قبل از شروع کار، گروه یا فرد باید مدرکی برای ایمنی کار ارائه دهد.
- پس از دریافت جوایز، شخص یا تیم برنده باید بیمه زیر را در طول مدت قرارداد و مطابق با مقررات بیمه شهر حفظ کنند:
- بیمه عمومی ۲۰۰۰۰۰۰ دلار به ازای هر رویداد
- محصولات و عملیات تکمیل شده
- مکتوب بیمه قراردادی
- بیمه صدمات شخصی
- بیمه خودروی غیر متعلق به شخص: حداقل هزینه برای بیمه خودرو ۲۰۰۰۰۰۰ دلار است.
- هر عنصر ساختاری بزرگ معرفی شده ، باید مورد تایید مهندس سازه باشد.
- فراهم کردن مواد مورد نیاز و نصب و راه اندازی طرح برنده بر عهده شرکت کننده است.
- این مسئولیت هر گروه است که از امکان تکمیل اجرای طرح پیشنهادی تا تیر ۱۳۹۶ مطمئن شوند.
- اگر در هر زمانی، برگزارکنندگان مسابقه تشخیص دهند که گروه منتخب نمیتواند به وظایفش عمل کند، یا نمیتوانند در شرایط نهایی به توافق برسند، میتوانند قراردادشان را با گروه فسخ کنند.
- طرح منتخب پس از احداث، جزو اموال شهر ویکتوریا است و همه مسئولیت ها بر عهده این شهر است.
اطلاعات ثبت نام به زبان اصلی
- معرفی مسابقه
- فرم ثبت نام
- فرم بودجه مورد نیاز
- فرم زمان بندی
اطلاعات فنی مورد نیاز
- نقشه سایت
- دیاگرام سایت
- نقشه هوایی سایت
- طراحی های اتوکد سایت
- عکس های سایت
- خلاصه اطلاعات: برنامه ریزی برای رویدادهای ویژه
3 پاسخ
سلام ، ترجمه این فراخوان رو میتونم داشته باشم لطفا ?
سلام. برای مترجم ارسال شد.
ممنون