فراخوان مسابقات طراحی iF DESIGN سال ۲۰۱۸ منتشر شد.
■ مهلت: ۱۸ مهر ۱۳۹۶ ■
مسابقه طراحی iF از سال ۱۹۵۳ برگزار می شود و در میان بزرگترین و معتبرترین مسابقات طراحی جهان قرار دارد. طراحان، تولیدکنندگان و کاربران به این مسابقه بعنوان نشانی از طراحی خوبی نگاه می کنند. جایزه طراحی iF، مهری از عالی بودن، شاهدی بر کیفیت، و عرصه ای برای رقابت است. برای کاربران؛ این نشان؛ به نماد کیفیت بدل شده است. دریافت یکی از جوایز این رقابت برای شما ابزارهای دیگری هم برای بالابردن چهره خود می دهد:
- مهر کیفیت برای طراحی خودتان
- یک پروفایل کاربری در «راهنمای دنیای طراحی iF»
- جایگاهی در روی صحنه برای دیده شدن
- پوشش رسانه ای
دسته های مسابقات IF
- Product محصول
- Packaging بسته بندی
- Communication ارتباطات
- Interior Architecture معماری داخلی
- Professional Concept ایده حرفه ای
- Service Design / UX طراحی خدمات
- Architecture معماری
زمان بندی ثبت نام
- ثبت نام زودهنگام: ۸ تیر ۱۳۹۶ (۲۹ Jun 2017)
- ثبت نام عادی: ۷ مهر ۱۳۹۶ (۲۹ Sep 2017)
- ثبت نام دیرهنگام : ۱۸ مهر ۱۳۹۶ (۲۰ Oct 2017)
- آخرین مهلت ارایه آثار برای داوری : ۳ آذر ۱۳۹۶ (۲۴ Nov 2017)
- داوری آثار : ۲-۳ بهمن ۱۳۹۶ (۲۳-۲۵ Jan 2018)
- مراسم اعطای جوایز : ۱۸ اسفند ۱۳۹۶ (۹ Mar 2018)
- انتشار آثار: ۱۸ اسفند ۱۳۹۶ (۹ Mar 2018)
- نمایشگاه آثار : ۱۹ اسفند ۱۳۹۶ (۱۰ Mar 2018)
هزینه ها (هزینه ها به ترتیب برای ثبت نام زود هنگام | عادی | با تأخیر):
- شاخه محصول: ۳۴۰ یورو (هر طرح) | ۴۵۰ یورو (هر طرح) | ۴۹۰ یورو
- بسته بندی: ۲۵۰ یورو (هر طرح) | ۳۷۵ یورو (هر طرح) | ۴۲۵ یورو
- دیگر گرایش ها: ۲۵۰ یورو (هر طرح) | ۳۷۵ یورو (هر طرح) | ۴۲۵ یورو
هزینه برندگان جوایز برای هر اثر
- شاخه محصول: ۲۷۰۰ یورو
- شاخه بسته بندی: ۲۷۰ یورو
- سایر بخش ها: ۱۶۰۰ یورو
معیارهای ارزیابی
- نوآوری و پیچیدگی
- میزان نوآوری
- میزان پیچیدگی
- نداشتن نمونه مشابه
- اجرا/طرز کار
- عملکرد
- ارزش و قابلیت استفاده
- ارگونومی
- عملی بودن
- ایمنی
- زیبایی
- جذبه زیبا داشتن
- جذبه احساسی داشتن
- مفهوم فضایی / Spatial concept
- محیط / Ambience
- جوابگویی
- بهره وری تولید
- درنظرگرفتن استانداردهای زیست محیطی، اثر کربن / Consideration of environmental standards / carbon footprint
- مسئولیت اجتماعی
- طراحی جهانی
- تثبیت موقعیت
- نام تجاری مناسب
- گروه هدف مناسب
- تفکیک
مشخصات فایل های ارسالی تا تاریخ ۳ آذر ۱۳۹۶ (۲۴ November 2017)
فایل های عکس و توضیحات
- فرمت ارسال فایل: PDF
- زبان: انگلیسی
- تعداد صفحات: حداکثر ۸ صفحه
- سایز فایل: حداکثر ۱۰ مگابایت
- فرمت: Landscape
- اندازه تصاویر :pixels 2560 x 1440
- حجم : حداکثر ۱۰MB
فایل های مالتی مدیا
- فرمت: فرمت رایج فایل های مالتی مدیا
- ارسال آدرس فایل آپلود شده داخل سایت های معتبر آپلود ویدیو (برای مثال YouTube or Vimeo)
لینک اپلیکشن موبایل با سیستم عامل های ios,android مسابقات iF DESIGN:
https://itunes.apple.com/us/app/if-design/id819165089?l=de&ls=1&mt=8
https://play.google.com/store/apps/details?id=de.ifdesign.awards
جایزه استعداد مسابقه طراحی iF
در سال های گذشته دوسالانه طرای iF، بخش های دانشجویی وجود داشت که همه آنها در یک بخش با عنوان «جایزه استعداد» ادغام شده اند. هدف این جایزه در مرکز توجه قرار دادن طراحی خوب افراد جوان و ارتباط دادن طراحان آینده با صاحبان تجارت، طراحان قدیمی و یکدیگر است.
یک جایزه، چهار موضوع، دو فصل: اگر چه مهلت ثبت نام در فصل اول مسابقه سال ۲۰۱۷ به انتها رسیده است، شما می توانید درباره فصل بعدی iF DESIGN TALENT AWARD 2017_02 اطلاعات بیشتری کسب کنید. برای اولین گام مسابقه، در جستجوی مفاهیم هوشمندانه و نوآورانه درباره ۴ موضوع زیر بوده اند:
- Bike-centered City – Shifting the traffic ecosystem
- Public Value: Help & Support – Helping people help themselves
- SPONSORED TOPIC: HANSGROHE DESIGN PRIZE 2017 by iF: Future Living: Innovative Forms of Using Water in Tomorrow’s Kitchen
- SPONSORED TOPIC: HAIER DESIGN PRIZE 2017 by iF: Wonderful Home Life: Global We, Local Me
در صورت نیاز به ترجمه فارسی هر یک از بخش های مسابقه، عضویت ویژه خود را از طریق لینک http://festivart.ir/vip فعال نموده و سپس تقاضای خود را برای https://telegram.me/honarpazhouh ارسال کنید تا توضیحات آن بخش خبر برای مترجم ارسال شود. با عضویت ویژه، علاوه بر این فراخوان، به مدت دو ماه به همه خبرهای ویژه دسترسی خواهید داشت. قبل از فعال کردن عضویت ویژه، قوانین وبسایت را در لینک http://www.festivart.ir/terms مطالعه کنید.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
جزئیات بخش های مسابقه
۱٫ Product محصول
۱٫۰۱ Automobiles / Vehicles
Includes cars, accessories and components (wheels, steering wheels, engine compartments, instruments, controls, lighting), agricultural vehicles / machines, airplanes, drones and multicopters, buses, car entertainment systems, caravans, commercial vehicles, cranes and lifting gear, interior and exterior design, industrial trucks, motorcycles / scooters, navigation devices, products for aviation, rail vehicles, ships / boats / yachts, special vehicles, trailers and more
۱٫۰۲ Sports / Outdoor / Bicycles
Includes sports / sports equipment / sportswear, fitness and activity trackers, camping / camping equipment, GPS devices, outdoor products, hiking gear, bicycles and accessories and more.
۱٫۰۳ Leisure
Includes fashion and clothing, bags, luggage, musical instruments, pet products, eyeglasses and more.
۱٫۰۴ Babies / Kids
Includes all products for babies and kids such as diaper bags, clothing, lifestyle accessories for children and babies, playground equipment, kitchen aids, toys, school essentials, teaching supplies and more.
۱٫۰۵ Watches / Jewelry
Includes watches, clocks, alarm clocks, accessories and more.
۱٫۰۶ Audio
Includes audio devices for conferences, audio recorders, audio players, headphones, hi-fi devices, loudspeakers, mobile loudspeakers, PC speakers, MP3 Players, radios, studio equipment, accessories and more.
۱٫۰۷ TV / Cameras
Includes cameras, media players, DVD and Blu ray devices, televisions, accessories, photo frames, presentation equipment, projectors, set-top boxes, recorders, remote controls, surveillance cameras and technologies, VR cameras, VR headsets, VR accessories and more.
۱٫۰۸ Telecommunication
Includes cell phones, DECT devices, batteries, power banks, charging devices, headsets, smart watches, telephones, telephone systems, networking technology, routers, 2-way radios, VOIP devices, audio / video devices for conferences, accessories and more.
۱٫۰۹ Computer
Includes notebooks, PDAs, tablets, accessories, batteries, casings, charging devices, computers, computer loudspeaker systems, copiers, e-readers, in- and output devices, keyboards and mice, monitors, peripherals, printers, scanners, servers, storage devices, robots and more.
۱٫۱۰ Gaming Hardware / VR
Includes gaming input devices: gaming mice, gaming keyboards, gamepads, gaming controllers, gaming monitors, gaming PCs, gaming consoles, gaming phone, gaming AIOs, gaming tablets, gaming notebooks, gaming laptops, gaming chassis and more. Gaming accessories: gaming PC components (i.e. motherboard, fan, RAM), mobile power, general accessory, gaming headphones / microphones and more.
۱٫۱۱ Office
Includes conference furniture, filing systems, office accessories, office fittings, office furniture, plugs, reception areas, writing implements and pens (analog and digital) and more.
۱٫۱۲ Lighting
Includes lighting systems, accessories, flashlights, lamps, lights, safety lights, workplace lighting and more.
۱٫۱۳ Home Furniture
Includes living room and bedroom furniture, accessories, fixtures and fittings, mirrors, stoves and pellet stoves and more.
۱٫۱۴ Kitchen
Includes coffee machines, cooker hoods, dishwashers, fixtures and fittings, hobs and ovens, kitchen appliances (mixers, juicers, egg cookers etc.), kitchen furniture and technology, kitchen systems, microwaves, refrigerators and freezers, water purifier, sinks and more.
۱٫۱۵ Household / Tableware
Includes air cleaners, cookware and tableware, cutlery, decorative items, dryers, glassware and ceramics, household utensils (trashcans, mops etc.), ironing and pressing equipment, ventilators, vacuum cleaners, washing machines and more.
۱٫۱۶ Bathroom
Includes bath furniture, bath and sanitary wares, bath and wellness areas, control elements and systems, fixtures and fittings, saunas, whirlpools and more.
۱٫۱۷ Garden
Includes gardening tools, garden furniture, barbecues, sunshades, lawn mowers, wheelbarrows, outdoor fireplaces, garden tables and chairs, pressure washers and more.
۱٫۱۸ Building Technology
Includes air conditioning, air purifiers, balconies, conservatories, doors, fittings and systems, garages, gates, switches, door handles, heating technology, plumbing technology, marquees, railings, roofs, security technology, solar systems, temperature control technology, water dispensers, windows and more.
۱٫۱۹ Public / Retail
Includes furniture and furnishing systems (for banks, bus stops, health, hotels, libraries, lounges, museums, parks, playgrounds, public spaces, restaurants, shops, staff canteens, social areas, street furniture, wellness etc.), street lamps, ATM systems and banking machines, exhibition systems, outdoor advertising systems, retail interiors, shop systems / POS systems, terminals for public spaces / info systems / wayfinding and orientation systems and more.
۱٫۲۰ Medicine / Health / Care
Includes assisted living products, assisted living technology, clinical and laboratory equipment, hospital, medical / healthcare devices and equipment, rehabilitation and care, toothbrushes, hairbrushes, skincare products, massage devices and more.
۱٫۲۱ Industry / Skilled Trades
Includes conveyor technology, hoisting technology, industrial scanners, logistic systems, machines, materials handling, measuring and testing technologies and laboratory technology, production engineering, robotic technology, systems engineering, tools, components and more.
۱٫۲۲ Textiles / Wall / Floor
Includes carpets, curtains, floorings, paints / coatings, materials with innovative properties, smart materials, tiles, upholstery textiles, veneers, wall covering, wallpaper and more.
۲- Packaging بسته بندی
[restrict paid=true]
- شامل بسته بندی فروش، بسته بندی هدیه، بسته بندی عرضه و تبلیغ محصول، بسته بندی حمل و نقل و تدارکات، لیبل ها، اتصال دهنده ها و سایر ملزومات بسته بندی، گرافیک و مواد بسته بندی در بخش های زیر:
۲٫۱٫ نوشیدنی ها
- شامل همه انواع بسته بندی برای نوشیدنی ها.
۲٫۲٫ غذا
- شامل همه انواع بسته بندی برای غذا و غذای حیوانات خانگی
۲٫۳٫ زیبایی/سلامت
- شامل همه انواع بسته بندی برای عطر، محصولات مراقبتی، لوازم آرایشی، محصولات بهداشتی، محصولات داروخانه ای و سایر موارد.
۲٫۴٫ دارو، داروشناسی
- شامل همه انواع بسته بندی برای دارو، درمان های طبیعی و محصولات پزشکی و غیره.
۲٫۵٫ لوازم خانه
- شامل همه انواع محصولات پاک کننده، محصولات خانگی و غیره.
۲٫۶٫ محصولات قابل روش
- شاما همه انواع بسته بندی برای محصولاتی مانند جواهرات، ساعت ها، لباس ها و متعلقات، اشیاء ورزشی، اسباب بازی ها، موسیقی، بازی ها و ویدئو ها، هدفون ها، پخش کننده های MP3، رایانه ها و متعلقات، دوربین ها و متعلقات، دستگاه های فن آوری موبایل و متعلقات و غیره.
۲٫۷٫ صنعت / محصولات شغل به شغل (business-to-business products)
- شامل همه انواع بسته بندی برای محصولات صنعتی و شغل به شغل
۲٫۸٫ بسته بندی غیر مارک(Non-branded Packaging)
- شامل بسته بندی های غیر مارک با تمرکز بر ارگونومی و عملکرد.
[/restrict]
۳٫ Communication ارتباطات
۳٫۰۱ Websites
Includes blogs, brand sites, corporate websites, e-Commerce, landing pages, microsites, online shops, promotional sites, public websites, service websites, social media, web TV and more.
۳٫۰۲ Apps / Software
Includes business application software, city guides, games, informational software, mobile and stationary application software, online and offline applications, shopping applications, social media and more.
۳٫۰۳ Film / Video
Includes commercials, corporate films, ads, image videos, video podcasts and more.
۳٫۰۴ Corporate Identity / Branding
Includes digital and / or print media that serve to sharpen a company’s, product’s or brand’s profile and boost sales. These may include corporate design manuals, presentations, brochures, posters, signets and logos, manuals, catalogs and more.
۳٫۰۵ Magazines / Press / Publishing
Includes digital or print publications such as books, calendars, catalogs, coffee table books, comics, illustrations, magazines, newspapers and more.
۳٫۰۶ Campaigns / Advertising
Includes print or digital individual ads or entire campaigns including banners, direct marketing materials, mailings, newsletters, posters, product and advertising brochures, POS advertising, content marketing, out-of-home advertising and more.
۳٫۰۷ Annual Reports
Includes business and annual reports in digital or print form.
۳٫۰۸ Typography / Signage
Includes pictograms, signets, signage, symbols, typography, wayfinding and orientation systems and more.
۳٫۰۹ Events
Includes events of all kinds which utilize one or more media to creatively structure the event or deliver information, such as anniversaries, award ceremonies, conferences, opening ceremonies, product launches, promotion and advertising events, road shows, trade fair events and more.
۴٫ Interior Architecture معماری داخلی
۴٫۰۱ Trade Fairs / Commercial Exhibitions
Includes exhibition and trade fair architecture as an element of brand communication.
۴٫۰۲ Public Exhibitions
Includes exhibition architecture in public institutions such as museums.
۴٫۰۳ Shops / Showrooms
Includes retail architecture as an element of brand communication.
۴٫۰۴ Hotels / Spas / Restaurant / Bars
Includes bars, bed & breakfasts, cafés, casinos, hotels, lounges, restaurants, spas and recreational areas, staff canteens and more.
۴٫۰۵ Residential
Includes residential homes, apartments, bedrooms, dressing rooms, kitchens, living rooms, nurseries and more.
۴٫۰۶ Offices / Workspaces
Includes administration buildings, banks and financial institutions, doctors’ offices, insurance companies, law practices, office buildings, production facilities and more.
۴٫۰۷ Public
Includes administration buildings, clinics, colleges, kindergartens, libraries, museums, schools, universities and more.
۴٫۰۸ Installations
Includes installations in public spaces (digital, interactive, bricks-and-mortar etc.) as in exhibitions, on sales floors, in shopping malls, at trade fairs, in museums, in urban or outdoor areas and more.
۵٫ Professional Concept ایده حرفه ای
Includes experimental and conceptual designs, commissioned works that have not yet been published, studies and research projects, innovative design concepts in the following categories:
۵٫۰۱ Mobility
۵٫۰۲ Living Spaces
۵٫۰۳ Sustainability
۵٫۰۴ Health
۵٫۰۵ Food / Water
۵٫۰۶ Tools
۵٫۰۷ Education
۵٫۰۸ Usability / Interface
۵٫۰۹ Safety
۵٫۱۰ Leisure
۶٫ Service Design / UX طراحی خدمات
There is hardly another discipline where the focus on interdisciplinary work is as strong as in Service Design. Service Design is about developing service innovations suitable for real-life application by designing entire service processes in a customer-centric way. This includes, for instance, service interfaces for immaterial products, which are useful, usable and desirable from the customer’s perspective while being effective, efficient and innovative from the provider’s perspective. A highly exciting field for new, surprising and creative design processes and process design.
۶٫۰۱ Health
۶٫۰۲ Transportation / Logistics
۶٫۰۳ Bank / Insurance
۶٫۰۴ Retail
۶٫۰۵ Tourism
۶٫۰۶ Education
۶٫۰۷ Government / Institutions
۶٫۰۸ Entertainment
Architecture معماری
۷٫۰۱ Public
Includes civic centers, community buildings, institutional buildings, governmental buildings, cultural buildings, embassies, monuments, police & fire stations, parliaments, town halls, prisons, museums, theatres & opera houses, libraries, concert halls, schools, universities, kindergartens, training centers, conference centers, hospitals, nursing homes, zoos, religious buildings, infrastructure, roads, bridges, parking facilities, airports, bus stations, port facilities, railway stations, sports facilities, stadiums, arenas and more.
۷٫۰۲ Residential
Includes apartment buildings, country houses, coastal houses, estates, mansions, multi-unit housing, multiple housing, private houses, single housing, social housing, student housing and more.
۷٫۰۳ Office / Industry
Includes administrative buildings, banks and financial institutions, corporate headquarters, estates, factories, farm buildings, office buildings, production facilities and more.
۷٫۰۴ Retail / Hospitality
Includes amusement parks, chain stores, cinemas, concept stores, department stores, galleries, hostels, hotels, malls, nightclubs, outlet centers, recreation centers, resorts, restaurants, tourist attractions, pubs & bars, shops, shopping centers, wineries and more.
۷٫۰۵ Urban / Landscape
Includes city planning, urban planning, urban development projects, cemeteries, golf clubs, lighting design, outdoor areas, parks, plazas, private gardens, public gardens, streets and more.
۷٫۰۶ Mixed Use
Includes buildings combining different kind of usages.
3 پاسخ
سپاسگزارم
سلام .من عضویت طلایی دارم..لطفا اگه میشه بخش بسته بندی رو ترجمه کنید برام…سپاسگزارم.
سلام. ترجمه شد.